tiistai 21. kesäkuuta 2011

Audiovisuaalinen maalaus


J-F. Millet,  L'Angélus (1857-59)

Millet'n L'Angélus on maailman tunnetuimpia maalauksia ja sen merkitystä voi huoletta luonnehtia "ikoniseksi".

Tämä taulu soi. Maallistuneelta katselijalta tosin saattaa jäädä ääni kuulematta. Taulun suomenkielinen nimi Iltarukous ei sekään juuri auta asiaa; toisinaan taulun nimi käännetään myös muotoon Iltakellot, ja siinä lähestytään jo totuutta. Sen sijaan teoksen alkukielinen nimi ei enää jätä mitään avoimeksi: Kello on kuusi illalla, pohjoisranskalaisen talonpoikaispariskunnan päivä on pulkassa. Horisontissa, sommituksellisesti keskeisellä paikalla, siintelee kirkontorni, ja sieltä kantautuvat tyynen ilman halki päivän viimeiset angeluskellot: "klang... klang... klang..." Ilman tuota visuaalisesti vähäistä yksityiskohtaa tämä olisi aivan toinen maalaus, paljon mitäänsanomattomampi.
    

2 kommenttia:

  1. Otan tämän huomioon kun rakentelen estetiikkaani...
    Hyvin kirjoitettu! Kiitos!

    VastaaPoista